最新消息
Newsletter

七月 July 2011

《重新了解生命系列》的第二輯之「身心醫治 全人關懷」公開健康講座

Danforn

康恩關懷中心將在八月廿七日與雪梨華人獅子會於Hurstville好市圍之Club Central二樓演講廳舉辦一場題目為「身心醫治 全人關懷」之慢性病與癌病之綜合治療及護理健康講座。當中有中西醫及各專業人士(包括心理學家、營養師、律師、院牧及輔導師)共同參與。該講座主要談及現今慢性病與癌症之中西醫知識，全人關懷的理念及如何能從心理和營養角度及中醫食療來調理身體。

當天演講者包括有西醫梁福榮、西醫林奇恩、西醫蕭穎恩、陳偉雄傳道、陳曙儀中醫師、羅曉峰博士中醫師、馬信誠心理學家、陳鄭鳳儀心理輔導師、陳鈺晶營養師、及顧瑋律師。當天內容包括﹕1) 老年慢性病患者之食療湯水；2) 全人關懷；3) 如何正確使用藥物；4) 慢性病及癌症病人應注意之法律事項； 5) 正念治療法； 6) 慢性病及癌病症狀之治療；7) 慢性病及癌病患者之營養需求； 8) 慢性病及癌病患者之中醫食療； 9) 慢性病和癌病患者及其看顧者之心理健康； 及10) 慢性疾病之治療計劃。

活動詳情如下﹕
語言：粵語
日期：2011年8月27日(星期六)
時間：10:00 am 至4:45 pm
地點：好市圍之Club Central二樓演講廳
（Westfield商場及巴士總站旁）
2 Crofts Avenue, Hurstville
查詢：請致電9267 5977洪小姐

康恩支持小組

康恩支持小組是一個關懷並支持癌症病患者及其家人的一個小組活動。

支持小組每月的第三或第四個星期六，下午二時至四時半聚會一次。小組目的是讓組員能彼此認識並建立友誼，大家攜手同心，共走抗癌路。藉著基督的愛，生命活得更精彩。

在去年九月份的中秋節，我們舉辨了一個中秋慶祝餐會，參加人數共有50人，內容包括有美味的食物、福音粵曲分享（雪梨福音粵曲團契）、福音短講（當中有兩位參加者決志接受耶穌）、遊戲、抽獎、置送禮物、卡拉OK等；參加者都十分投入並樂在其中。

在今年一月份，我們又舉辨了一個農曆新年慶祝餐會，餐會除了有聚餐、粵曲欣賞、福音短講及禮物抽奬外，還有新年寫揮春比賽。得到冠軍那組的組員馮老伯（病患者），他親自執筆寫了一對對聯祝賀大家：「和順滿門添百福，平安二字值千金。」馮老伯的心願是大家都能得到耶穌基督所賜的平安與福樂。

四月至七月，我們舉辨了為期四課的生命列車課程，這是一個生死教育課程教導我們正面去面對並接受死亡，讓病者與家人能反思生命的真正意義，一同學習滿足心靈的需要，準備衝過標竿人生。

完成了四課的生命列車課程後，又是一年一度的中秋慶祝餐會，日期將是2011年9月17日，時間由中午12時至下午4時。內容包括豐富聚餐、品嚐月餅、民歌分享、福音短講、猜燈謎、分組遊戲，抽獎和禮物等。

歡迎大家查詢及報名：
Venus: 0405 139 104 (下午5時後)
Ella: 0405 008 629

心靈深處的撞擊 - 危難中 神為我導航

何文峰

零九年的復活節，從初步檢查及化驗報告中証實太太患上乳腺癌，當時雖未至睛天霹靂，但總有點不知所措、腦子裡一片空白，「將來」二字頓時變得模糊不清。太太的生命好像停頓下來，下一步是怎樣，全是未知之數。
太太的心情曾在起初數天起伏不定，值著禱告、 神的愛，很快便平靜下來；收拾心情、沉著氣地一天一天去面對將會做的腫瘤手術、化療、電療，為治療期間家庭如常生活做準備。她那份堅毅、勇氣、未有一點怨氣，成為家人的最大支持；也許這也是個不一樣的祝福。

從太太發現患癌到接受手術，醫院時間上的安排十分及時順利，進一步的化驗報告癌細胞未有擴散，闖了第一關有驚無險。太太心情再次有點忐忑—當醫生告之化療是不能避免的事實之同時，療程更需由滿以為只需十八週增加至二十四週。黑暗再次襲來，如何面對反應、身體會有怎樣排斥？ 還記得太太需要長一點時間去消化這「壞」消息；或多或少，她的反應對我有一定的影響。禱告讓我們沖破黑暗，找到生命之源。

當曾患上癌病並參與康恩服務的朋友得知太太的消息時，他們在言語上的支持如電話、電郵、短訊、加上實際的探訪支持；他們分享接受治療時的心路歷程、介紹健康飲食習慣。每一個故事和每段分享都是一支強心針，人間有情是如此真實。

第一步踏入化療中心那種不安及恐懼還歷歷在目。坐在太太旁邊，醫護人員為她靜脈注射放射性藥物時，看著太太臉色微有的紅氣一下子不見了的那一刻，我的心很痛。一個纖小的女子，受著這麼毒性厲害的藥使我十分難過。太太在那時微笑的一望，那一刻我們強忍著淚彼此望著對方、用眼神彼此守望，世界在那刻停頓。的確縱使有很好的醫生、很先進的藥物、很專業的醫護人員、很支持的朋友、還有丈夫在旁，她總覺得每一次的治療惟有主耶穌能陪伴她共度，心裡有份很特別的平安面對各樣可怕的治療環境。 神的愛充滿、 神的陪伴在側那份感覺是十分的溫暖和珍貴。

回頭看，當醫生告之化驗結果那刻，生命無常原來是那麼真實。無論是癌症治療中心、化療中心，每次都擁滿病人及其親人。病人當中有的可能有機會痊愈、有的可能未必痊愈，死亡原來是那麼近。醫生護士給病人的治療、照顧加上家人給病人的支持和愛護，給我一種像是未到最後終結每人都在爭取存活的機會的感覺。縱使治療是多麼難受，各人都沒有放棄生命，生命的主權在神手中。

雖然太太能及早發覺患上癌病，以致癌細胞未擴散至身體其他部份，生命未受到死亡嚴重的威脅，但我們倆卻能體會到要珍惜眼前人。另一體會是原來在恰當的時間及情況下，給予病患者及其家人正面的支持，無論是一個電話的問候、一個短訊、電郵、一個慰問咭、簡單一句合宜的說話是可以給予病患者及家人很大鼓舞。我和太太都欣然參加康恩這個大家庭，參與康恩關懷中心的支持小組、分享病人和親人的經歷並給與鼓勵。

過往的日子，我們曾經歷無數次的人生起伏，但每次都能很深的經歷到那位甚願住在信祂的人心裡的上帝給予額外的平安，這令我們從康恩的受惠者變為參與者。同時給我體會到太太那份從 神而來的祥和與堅毅，使我在沒有方向中不致迷失、沉著陪伴太太並肩作戰。

康恩關懷中心成立四週年感恩聚會

感謝主，康恩已成立了四週年。在三月十二晚上舉辦了一個感恩聚餐晚會，邀請了全體義工和對康恩事工有負擔的朋友、肢體，歡聚一堂、數算主恩。

當晚的美食是運用『甜、 酸、苦、辣』的構思，泡製了幾道不同風格的美食，刻劃出人生本來就是悲喜交集。而康恩從籌備至成立走過了第四個年頭，其中的歷程，也充滿『甜、 酸、苦、辣』，但 神的恩典夠用。

當晚有義工們精彩的舞蹈表演，和分享他們探訪病人的經歷及見證，其實也是充滿了笑與淚。但當義工們看到能把 神的愛帶給那些癌症病人及其家屬，看到他們本來處於絕望的境況而轉化為對永恆有了盼望的時候，之前一切苦辣都變成得甘甜和美好。

最後，由會長梁福榮醫生對於康恩的回顧，看到 神的保守和供應，遠遠超出我們的所求所想。為到未來事工的發展，梁會長也勉勵名位同工及義工，更加忠心事奉。求 神繼續大大使用康恩，讓更多的癌症患者得到幫助。也盼望有更多人參與義工的行列，同心去承擔未來的挑戰。

---

關懷訓練課程

康恩關懷中心於2011年三至四月期間舉辦了一連四次的《關懷訓練課程》，內容包括：關懷／探訪者的角色，溝通技巧，認識哀傷與失去，靈性關懷等。平均每次有超過45人踴躍出席。當中有39人更拿到出席證書，看到他們用心的學習，願意服侍別人的熱誠，讓我們一班同工／義工感到十分鼓舞。他們經過訓練後，有7位參與了四月開始的《生命列車》課程；有5位更願意參與義工行列，一起去關懷有需要的癌症病者及其家人。相信他們的參與可以成為多人的祝福！

康恩所舉辦的《生命列車》課程漸漸為更多人所認識。最近有不同的教會向本會查詢或邀請為他們的會友／關顧者提供訓練課程。在2012年初本會導師被邀到坎培拉為當地教會舉辦一次《生命列車》課程。

---

圖書影音中心

感謝 神的恩典，康恩已進入第五年頭。在這段日子，本中心的圖書影音部相繼添購了很多的CD、 DVD 及各類的書籍，以配合整個事工的發展和需要，內容包括：

• 有關癌症資訊系列
• 癌症病人勵志的見証
• 跟癌症病患者溝通的技巧
• 幫助癌症病患者及家人如何面對困境
• 關顧者如何關懷癌症病人等

盼望這些資源對於義工、癌症病患者本人、病患者家屬及關顧者都能帶來幫助及安慰。歡迎義工們和病友借閱。

健康講座

今年的四月三日，由康恩關懷中心及澳華醫學會聯合主辦了健康講座《重新了解生命系列》的第一輯之『科學防癌、中庸養生』假雪梨華人宣道希伯崙堂舉行；反應熱烈，超過350人出席。

這次講座的講員，我們邀請到林奇恩醫生、李超浩醫生、蕭穎恩醫生、陳曙儀中醫師、羅小峰博士中醫師和武曉勤中醫師。他們充份發揮他們的專長和經驗，以及他們在癌症方面不同領域的研究，都有非常獨特而精僻的見解。特別是中醫方面對於防癌的飲食療法以及在冶療當中，作補給作用的飲食療法，都為與會者帶來莫大裨益；而各位醫生及醫師也即場解答了與會者提出有關癌症及冶療保健的問題。

此講座能夠順利成功舉行，首先要感謝澳大利亞中醫學會，澳洲全國中藥協會的協辦，以及新洲癌症協會的贊助。而資訊攤位是由雪梨華人宣道會希伯崙堂、康恩關懷中心、新洲癌症協會、更生會、晨光關懷協會和華人服務社鼎力支持，提供在華人社區的互聯綱絡和癌症的服務。

免費法律或財務諮詢服務

新州癌症協會（NSW Cancer Council）現設有一個轉介服務，為符合資格的癌症患者轉介免費的法律或財務諮詢。

服務是由有認可資格之從業員提供，範圍可包括：

• 立長命紙／遺囑；
• 保險索償；
• 申請社會福利金或；
• 安排退休計劃等。

同時新州癌症協會亦有其它癌病治療之資訊及資源，包括有關肺癌及胰腺癌的影片及免利息之貸款服務等。

請致電新州癌症協會之廣東及普通話諮詢專線1300 300 935查詢服務的詳細資料及申請資格。如欲知更多新州癌症協會的資訊，請按 http://www.cancercouncil.com.au/editorial.asp?pageid=2104 查閱。